LinkedIn のつながりリクエスト

From Itsumi Matsuyori 事業主 at 有限会社アンドロメダいつみ Tokyo, Japan 私の LinkedIn ネットワークに加わってください。 - Itsumi Confirm that you know Itsumi You are receiving Invitation to Connect emails. Unsubscribe © 2011, LinkedIn Corporation. 2029 Stierlin Ct. Mountain View, CA 94043, USA

第２回アンコールワット日本語コンクール開催のお知らせ

昨年に引き続き、シェムリアップにて日本語コンクールが行われます。
観光地シェムリアップの日本語学習者の意欲向上と日本語教育に対する一層の理
解を促進する事を目的とした年に一度の一大イベントです。子供から社会人まで、
様々なカンボジア人日本語学習者が日ごろの学習成果を発表します。皆様お誘い
合わせの上是非お出掛け下さい。

日時：２０１１年１１月２０日（日曜日）１２時半開場　１３時開会

場所：シェムリアップ市内　アンコール大学（添付の地図をご参照下さい。）

内容：

第�部；日本昔話、日本文学作品の朗読部門コンクール　

第�部；日本語スキット(寸劇)部門コンクール

主催：アンコールワット日本語教師会
共催：在カンボジア日本国大使館

※ご来場の皆様全員に
�来場記念品�
会場審査員特別賞投票用紙を差し上げます。

どうぞお楽しみに！

だい２かい　アンコールワットにほんごコンクールの　おしらせ

シェムリアップで　にほんごコンテストが　おこなわれます。
こどもから　おとなまで　にほんごを　べんきょうしている　いろいろな　ひと
が　はっぴょうします。ぜひ　きて　ください。

とき：２０１１ねん１１がつ２０か（にちようび）ごご１じ〜

ばしょ：シェムリアップしない　アンコールだいがく

ないよう：だい�ぶ＊にほんむかしばなしや　にほんの　ぶんがくさくひんの　ろうどく

だい�ぶ＊はっぴょうしゃが　つくった　にほんごの　みじかい　げき

しゅさい：アンコールワットにほんごきょうしかい
きょうさい：ざいカンボジアにほんこくたいしかん

※きてくださった　みなさん　ぜんいんに　らいじょうきねんひん(プレゼント)が　あります。
それから、「かいじょう　しんさいん　とくべつしょう」の　とうひょうも　して　いただきます。

どうぞ　おたのしみに！

おといあわせ：アンコールワットにほんごきょうしかい　　おに　ひふみ　（０１２）８２１９７７

吉報です!

吉報をお届け致します。

 
１０月２３日（日）１時より、アンコールワット日本語教師会主催、在カンボジア日本大使館共催で行われる「第２回アンコールワット日本語コンクール」に、一二三日本語教室より大勢の出場者が選抜されました。
 
このコンクールは、朗読部門、スキット（寸劇）部門の２通りの部門で日本語力が競われます。
朗読部門は決められた課題の中から、自ら選んだ作品の一部または全部を発表します。
スキット部門はグループのメンバーが書いた自作の脚本を演じます。
 
朗読部門、中学生以下の部、３名中１名、高校生以上の部、６名中６名、スキット部門５組中３組が、当校からの出場です。
ただ今猛特訓中です。ご声援下さい。
 
朗読部門
 
中学生以下の部
クン　パンニャーダレーン（愛称：ダレーン）さん　「したきりすずめ」
 
高校生以上の部
アム　スダイさん　「わたしと小鳥とすずと」（金子みすず作品）＋同詩の自作パロディー
オック　カンニャータイ（アッタイ）さん　「杜子春」より抜粋（原作：芥川龍之介）
ニアック　ルッティー（オカマ）君　「むじな」（原作：小泉八雲）
ホアン　サウボレット君　「鼻」より抜粋（原作：芥川龍之介）
レン　ソリエン君　「おみやげ」（星新一作品）
ワン　ダーウィーさん　「注文の多い料理店」より抜粋（原作：宮澤賢治）
 
スキット部門
 
タイトル「めんせつ」
グループ名「美男美女」　
スオ　サオム君
ポー　パイ君
サオム　ソサウリー（サウリー）さん
ポル　ソピア（ピア）さん
 
タイトル「頭が痛い漢字の日」
グループ名「白い雪」　
クート　シエン君
ソム　ソチエター（アモン）さん
マウ　ダーネット（コドモ）さん
 
タイトル「空手のクラス」
グループ名「V.V.C.H.」　
チュン　ワンナラー君
ニアック　ワンナー君
ワット　ソチエット君
ワット　ソヘーン君
 
　ダレーンさんは介護福祉士の勉強で群馬に居るクマさんの妹さん、アッタイさんは日本大使館主催のど自慢大会準優勝者、オカマ君は一二三日本語教室第４回弁論大会優勝者、ソリエン君はモム先生の弟さん、ダーウィーさんは昨年に続き朗読部門２年連続出場、パイ君はサエ先生のお兄さん、サウリーさんはクメール舞踊の先生、ピアさんはグリ先生の妹さん、ワンナー君はオカマ君の弟さん、ソチエット・ソヘーン兄弟は東京で勉強中のビー君の甥子さんです。
 
かしこ